What does "Maranatha" mean? (Aramaic origin and the early church)

What does "Maranatha" mean? (Aramaic origin and the early church)

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Maranatha" is one of the oldest Christian prayers — preserved in Aramaic at the end of 1 Corinthians. Whether it means "Our Lord, come!" or "Our Lord has come," the word is a window into the earliest Christian worship.
What does "Agape" mean in Greek? (Christian love explained)

What does "Agape" mean in Greek? (Christian love explained)

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Agape" is the New Testament's most distinctive word for love — used 320+ times, often where you would have expected a different Greek word. What it means, how it differs from the other Greek words for love, and why Christian writers chose it deliberately.
What does "Logos" mean in Greek? (John 1 and the Word)

What does "Logos" mean in Greek? (John 1 and the Word)

By The Context Bible team on June 3, 2026

John opens his Gospel with one of the most famous sentences in literature: "In the beginning was the Word." The Greek word he uses is Logos. What that word meant in first-century Jewish and Greek thought — and why John chose it — is the doorway into the Gospel of John.
What does "Abba" mean? (Aramaic origin and biblical use)

What does "Abba" mean? (Aramaic origin and biblical use)

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Abba" is the Aramaic word for "father" — the intimate, personal address Jesus used when praying to God. Three New Testament passages preserve the Aramaic word, and each one teaches us something about how the Holy Spirit teaches us to pray.
What does "Shalom" mean in Hebrew?

What does "Shalom" mean in Hebrew?

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Shalom" is the most-used Hebrew greeting in the world, but it is not just "hello." Its root means wholeness, completeness, fullness — peace not as the absence of conflict but as the presence of everything God intends.
What does "Selah" mean in the Psalms?

What does "Selah" mean in the Psalms?

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Selah" appears 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk, but the Bible never tells us what it means. The two most careful traditional readings — "pause and reflect" and a musical instruction — are both worth holding.
What does "Hosanna" mean? (Hebrew origin and biblical use)

What does "Hosanna" mean? (Hebrew origin and biblical use)

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Hosanna" is a Hebrew prayer — "save now!" — that became a shout of praise. A look at its origin in Psalm 118, the Jewish feast where it became a song, and what the crowd was actually saying when they cried it as Jesus entered Jerusalem.
What does "Hallelujah" mean in Hebrew?

What does "Hallelujah" mean in Hebrew?

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Hallelujah" is a Hebrew imperative — a command to praise the LORD. It is composed of two parts: hallelu (praise ye) and Yah (the shortened form of God's personal name). When we sing it, we are calling each other to praise the God who named Himself to Moses.
What does "Amen" mean in Hebrew?

What does "Amen" mean in Hebrew?

By The Context Bible team on June 3, 2026

"Amen" is the most universal word in the Christian and Jewish worlds, used by billions of people in every language. The Hebrew root means "to be firm, faithful, trustworthy" — and that meaning carries through every time we say it.
What did "Pharisee" actually mean in first-century Judea?

What did "Pharisee" actually mean in first-century Judea?

By The Context Bible team on June 2, 2026

Pharisee is one of the most-misunderstood words in the Bible. They were not the hypocrites cartoon, but a serious lay-renewal movement trying to make Jewish faithfulness real in everyday life. What that means for reading the Gospels — and for not flattening Jesus' arguments with them.